For mortgage loans to be eligible for sale to Freddie Mac or Fannie Mae, the Federal Housing Finance Agency (FHFA) recently announced that mortgage lenders will need to include in loan packets the Supplemental Consumer Information Form (SCIF), which registers a borrower’s language preference. Although the criterion might seem unimportant, it’s probably the first of numerous additional criteria lenders will have to consider when dealing with borrowers with Limited English Proficiency (LEP). Although offering resources for LEP consumers is not new, lenders and servicers will likely need to make significant adjustments to comply with the legal requirements for those resources and the specifications regarding which services must be offered.

LEP people are those who “do not speak English as their first language and who have a limited capacity to read, speak, write, or understand English,” according to the Office of Economic Impact and Diversity. Before recently, the Dodd-Frank Act’s provisions on unfair, deceptive, and abusive acts and practices (UDAP) and the Equal Opportunity Act (ECOA) generally governed mortgage lenders’ responsibilities to LEP borrowers. However, there were not many rules and specifications for the provision of resources.

It didn’t take long for the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) to indicate that it would want to see more LEP services made available, notably in the mortgage servicing and lending sectors, after the transition of Federal administrations in 2021. As a result, in January 2021, the CFPB released recommendations for following these rules and creating compliance management systems and guiding principles for servicing LEP consumers.

The statement also advised lenders and servicers on reducing ECOA, UDAAP, and other legal concerns. It discussed issues such as what aspects financial institutions might consider when deciding which products or services to offer in other languages and what factors lenders may take into account when considering whether or not non-English language services are necessary. To read more on this, click here.

https://www.housingwire.com/articles/opinion-fhfa-language-requirements-may-shake-up-compliance-landscape/

About Note Servicing Center

Note Servicing Center provides professional, fully compliant loan servicing for private mortgage investors so they can avoid the aggravation of servicing their own loans and just relax and get paid.

Contact us today for more information.

Share This Story, Choose Your Platform!

Disclaimer

The information provided in this article is for general educational and informational purposes only and does not constitute legal, financial, investment, tax, or professional advice. Note Servicing Center, Inc. is a licensed loan servicer and does not provide legal counsel, investment recommendations, or financial planning services. Reading this content does not create an attorney-client, fiduciary, or advisory relationship of any kind. Nothing in this article constitutes an offer to sell, a solicitation of an offer to buy, or a recommendation regarding any security, promissory note, mortgage note, fractional interest, or other investment product. Any references to notes, yields, returns, or investment structures are illustrative and educational only. Past performance is not indicative of future results, and all investments involve risk, including the potential loss of principal. Note investing, real estate transactions, and lending activities are subject to federal, state, and local laws that vary by jurisdiction and change over time. Before making any decision based on the information in this article, you should consult with a qualified attorney, licensed financial advisor, certified public accountant, or other appropriate professional who can evaluate your specific circumstances. Some articles on this site include hypothetical stories, examples, and scenarios created to illustrate concepts and demonstrate the types of situations Note Servicing Center, Inc. handles. Any names, companies, properties, and circumstances in these examples are fictitious or have been anonymized to protect confidentiality, and any resemblance to actual persons or entities is coincidental. These examples do not describe specific clients and do not guarantee any particular outcome. Some content may be created with the assistance of generative AI tools and may contain errors or omissions. While we make reasonable efforts to ensure the accuracy of the information presented, Note Servicing Center, Inc. makes no warranties or representations regarding the completeness, accuracy, or current applicability of any content. We disclaim all liability for actions taken or not taken in reliance on this article.